Legal notice

These general terms and conditions set out the terms of use of the web service.

The user acknowledges having read this document and accepted all this information, whether this use is made for personal or professional purposes. If this use is made on a professional basis, the user guarantees that he has the necessary powers to accept these general conditions within his organisation.

Site publisher

This site is published by the company:
82 ter rue de Chatellerault
Les Mascareignes
36000 Châteauroux

Referred to as “The Publisher” in this legal notice.

This site was created by the company CLCM Développement Inc and hosted by OVH in France.


The site publisher is constantly making sure to put the means at its disposal to ensure the quality of this content. However, it is up to the user to ensure the relevance of this information to his situation.

The user therefore undertakes to use this information under his own responsibility and releases the publisher from any liability in this respect.

Responsibility in the use of the service

The user undertakes not to disrupt the operation of the service offered on in any way whatsoever.

In particular, the user undertakes to refrain from posting illicit, defamatory or insulting messages on all or part of the site.

The user also undertakes to provide true, accurate and complete personal data.

Processing of personal data

The processing of personal data carried out within the framework of this site is carried out by the publisher of the site.

For each of these treatments, the user has the right to question, access, modify, oppose and rectify the personal data concerning him/her: it is possible to request that these data be rectified, completed, clarified, updated or deleted.

In particular, it is possible to unsubscribe from the site newsletter through a link at the bottom of each email sent.

These rights may be exercised by writing to:
82 ter rue de Chatellerault
Les Mascareignes
36000 Châteauroux
by enclosing a photocopy of your identity document with your application.

The site newsletter has been created to enable you to receive news about this website or our goods or services.

Just like you, we hate spam, and here your privacy is respected: Your email address will never be sold or shared with anyone.

Mandatory/Optional Information: to receive the newsletter you must enter your first name and email address to be able to register while requesting a pre-book (yes it’s a legal obligation to write that!). No email, no first name : no newsletter (I’m legally obliged to write this to you…)

Recipients: the recipients of these treatments are the persons registered to the newsletter, the publisher of the site and its subcontractors.

Duration of data storage: The data of newsletter subscribers is automatically deleted when these persons have not opened at least one email or have not clicked on at least one link after one year, or have not contacted us by email in the meantime.

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles…). Content embedded from other sites behaves in the same way as if the visitor were visiting that other site.

These websites may collect data about you, use cookies, embed third-party tracking tools, track your interactions with such embedded content if you have an account connected to their website.


This site is the exclusive property of Palm Aero SARL, who are also the directors of publication.

Scroll to Top